BOLTS




Friday, May 30, 2003

٭
اين تاج نيست كز ميان دو شير برداريم
بوسه بر كاكل خورشيد است كه جانمان را مي طلبد.



Comments: Post a Comment

........................................................................................

Friday, May 16, 2003

٭

گاهي دوباره خواندن چيزهايي كه قبلا نوشته ايم، لذت عجيبي دارد.
به شكلي اتفاقي شعري را پيدا كردم كه تقريبا دوسال پيش نوشته بودم :

غنچه
در دلم غنچه مي زند عشق
تو آرام آرميده اي
و صورتت نيمي ماه است و نيمي مرمر
(‌با لباني از رز سرخ)
و من
در دلم غنچه مي زند عشق.

نادر
4/11/80



Comments: Post a Comment

........................................................................................

Wednesday, May 14, 2003

٭
برون شد اي غم از سينه ...




Comments: Post a Comment

........................................................................................

Sunday, May 11, 2003

٭

در نمايشگاه كتاب چند تايي كتاب از لوركا ترجمه شده بود. هيچكدام را نخريدم چون ترجمه اش به دلم نمي نشست... راستش را بگويم بجز ترجمه هاي شاملو فقط ترجمه رهباني/ميرصادقي به نظرم خوب آمده است. بقيه بي خود بود و ترجيح دادم كه اعصابم را با آنها خراب نكنم. آخر بعد از يك چنين ترجمه اي به نظر شما باز هم مي شود ترجمه هاي ديگران را خواند :

پيشاني سختي است سنگ كه روياها در آن مي نالند
بي آب مواج و بي سرو يخزده
گرده ايست سنگ ،‌تا بار زمان را بكشد
و درختان اشكش را و نوارها و ستاره هايش را

باران هاي تيره اي را ديده ام دوان از پي موج ها
كه بازوان بلند بيخته خويش را بر افراشته بودند
تا به سنگپاره پرتابي شان نرانند
سنگپاره اي كه اندامهاشان را در هم مي شكند بي آنكه به خون شان آغشته كند

چرا كه سنگ، دانه ها و و ابرها را گرد مي آورد
استخوان بندي چكاوك ها و گرگان سايه روشن را
اما نه صده بر مي آورد ،‌نه بلور و نه آتش
اگر ميدان نباشد. ميدان و تنها ميدان هاي بي حصار



Comments: Post a Comment

٭

اينطور كه معلومه ديگه چيز زيادي از زندگي سلطان بانو نمونده و بدليل سارس همين روزها به جوار رحمت حق ميره. خدا بيامرزتش. ايشالله باقي عمرش بقاي عمر ماها !
حيف شد ها. تازه دوباره شروع كرده بود به وبلاگ نوشتن و تازه داشت دوباره وبلاگش خوب مي شد.
ايشالله خدا رفتگان همه رو بيامرزه.
در ضمن سينما فرهنگ هم بولينگ براي كلمباين رو اكران كرده. فيلم خوبيه كه به ديدنش مي ارزه.



Comments: Post a Comment

........................................................................................

Thursday, May 08, 2003

٭

بعضي خبرها را نبايد خواند. مثلا خبر امروز 525 ميليارد تومان تخلف در فقط 5 حساب از 200 حساب صدا و سيما.
فكرش را بكنيد : 525 ميليارد تومان. بيشتر از حقوق يك مليون ماه من مي شود.
يك قلم از مواردش اين بوده كه يك زمين 5 مليون متر مربعي را از قرار متري 5 تومان (‌5 عدد تك توماني ) فروخته اند به كسي.
مي شود كلا 25 مليون تومان براي زميني كه از پارك ملت بزرگتر است.
يعني شما فكر مي كنيد در يك چنين مملكتي ممكن است كه هيچوقت هيچ چيزي درست بشود؟



Comments: Post a Comment

........................................................................................

Home